Модератор стал значительнее свободнее, и поэтому обновления будут чаще! Yay!Сейчас мы поговорим про
AfterElton: во-первых, первое место Нила в топ-10 открытых геев:
вот тут.
А теперь -
AfterElton Hot 100. Где Нил тоже занял первое место!
1. Neil Patrick HarrisRank last year: 1
тяп-ляп переводЛучшей жизни для Нила Патрика Харриса и представить трудно: сначала он выигрывает наше голосование "Гей Десятилетия" в Январе, теперь же он - победитель "Горячей Сотни" второй год подряд. Ах да, еще он звезда популярнейшего сериала с
бесчетными несколькими номинациями на Эмми, на горизонте у него - несколько крупных фильмов, все бурно восхищаются тем, как он ведет премиальные церемонии, а сам Нил счастлив с Дэвидом Бурткой (который занимает 98е место по нашему голосованию).
Легко смотреть на столь красивого и талантливого человека, как НПХ, и думать: "Это было неизбежно". Но если честно - не было. Когда он решил объявить о своей ориентации в 2006, он сильно рисковал. Ранее у актеров рушились целые карьеры из-за простого признания.
Но судьба была благосклонна к Харрису: новости ничем не преуменьшили потрясающий восход его карьеры - разве что многие люди стали ему еще больше симпатизировать. Действительно, прокладывая путь рядом с Эллен Дедженерес, Нил быстро меняет представления о том, каково быть открытым геем в Голливуде - и ах, да, по дороге помогает менять мир.
После всего, что Нил сделал для ЛГБТ-сообщества, неудобно просить его еще о чем-то, но есть у нас одна просьба: как насчет еще одной серии с "The Naked Man" от Барни в HIMYM?
Источник, где можно прочитать в оригиналеИ да, Дэвид занял 98е место. Что вообще-то очень круто, учитывая, что он не звезда шоубизнеса. %) И вообще не самый близкий к оному шоубизнесу человек. Вот
такой вот чудесный. %)
Но это не самое прекрасное! Самое прекрасное - это ответы.
Нил:
"Holy Pete, a repeat!?! Thanks for the votes, gentlemen. I don't quite know how to respond - it's always fun to be on the top of a pile of hot dudes? No, umm - it IS a lot more enjoyable the second time you do it? No, no. How about - I've always fantasized having these 99 guys behind me? Truly, though, the fact that David and I both made this list means a lot. Mainly, it means that there will be some enthusiastic role playing tonight. So thanks for that."
Прекрасен.
Я даже переводить не буду. Дэвид:
"Thank you to all who voted for me. How you knew that I have been running a fever lately is beyond me. I would especially like to thank my publicist Neil Patrick Harris."Милый, милый!)
Вот так вот прекрасно.
